CAJ | 학술논문

《形而上学》这个书名的误用,不仅误解了古希腊哲学,而且还误导了人类对哲学的理解和应用。笔者经过数年的研究发现,这本被后人称为《形而上学》的著作应该叫《论哲学》。亚里士多德正是在这部《论哲学》中概述了哲学的基本问题,诸如哲学的对象、目标、任务和哲学内容的划分以及哲学的目的等等。
《형이상학》저개서명적오용,불부오해료고희석철학,이차환오도료인류대철학적리해화응용。필자경과수년적연구발현,저본피후인칭위《형이상학》적저작응해규《론철학》。아리사다덕정시재저부《론철학》중개술료철학적기본문제,제여철학적대상、목표、임무화철학내용적화분이급철학적목적등등。
The name of ＂Metaphysics＂ is misused,not only misunderstood the ancient Greek philosophy,but also misled the philosophy of understanding and application of two thousand years.After several years of research I found that this was later known as ＂metaphysical＂ book should be called ＂thought.＂ Aristotle outlined the basic problems of philosophy in this ＂philosophy＂,such as the object of philosophy,objectives,tasks and content division of philosophy and philosophical purposes.