中国农业大学学报：社会科学版
中國農業大學學報：社會科學版
중국농업대학학보：사회과학판
Journal of China Agricultural University(Social Sciences Edition)
2011年
2期
33~40
,共null页
土地发展权 城乡一体化 财产权益
土地髮展權 城鄉一體化 財產權益
토지발전권 성향일체화 재산권익
Farmland development rights; Urban-rural integration; property right and interests
当前,土地问题是我国城乡一体化面临的核心问题和首要问题,对农民土地发展权益的保护是土地问题的重中之重。农民土地发展权益包括两个层次：一是土地现存价值、失地补偿利益;二是土地开发经营增值利益。我国城乡一体化农民土地发展权益保护存在制度性缺失,总结实践经验,完善制度建设,是进一步深入推进城乡一体化建设的重要任务。
噹前,土地問題是我國城鄉一體化麵臨的覈心問題和首要問題,對農民土地髮展權益的保護是土地問題的重中之重。農民土地髮展權益包括兩箇層次：一是土地現存價值、失地補償利益;二是土地開髮經營增值利益。我國城鄉一體化農民土地髮展權益保護存在製度性缺失,總結實踐經驗,完善製度建設,是進一步深入推進城鄉一體化建設的重要任務。
당전,토지문제시아국성향일체화면림적핵심문제화수요문제,대농민토지발전권익적보호시토지문제적중중지중。농민토지발전권익포괄량개층차：일시토지현존개치、실지보상이익;이시토지개발경영증치이익。아국성향일체화농민토지발전권익보호존재제도성결실,총결실천경험,완선제도건설,시진일보심입추진성향일체화건설적중요임무。
In nowadays, land issues have come to be the core and primary problem in the process of urban-rural integration in China. Among these issues, the most important one is the protection of farmers＇ land development rights, which consists two levels： first, the compensation for the present value of the land; second, the economic interests in land development. Since farmers＇ farmland development rights have not yet been protected institutionally, it is important to summarize experi- ence in the practice and further the related institutional construction in the future development of urban-rural integration.
