当代亚太
噹代亞太
당대아태
Contemporary Asia-Pacific Studies
2011年
3期
40~56
,共null页
生产分工 产品需求结构 贸易模式 最终产品 中间产品
生產分工 產品需求結構 貿易模式 最終產品 中間產品
생산분공 산품수구결구 무역모식 최종산품 중간산품
Regional Distribution of Production; Structure of Demand; Models of Trade; End User Products; Intermediate Products
东亚区域生产分工经历了产业间、产业内和产品内三种分工形式以及雁行和生产网络两种分工模式的演进路径，并且影响着东亚区域内产品需求结构的变化。对外部最终产品市场的严重依赖是东亚区域产品需求结构的主要特征，东亚区域“外需主导型”的贸易模式亟待转型。中国在东亚贸易模式转型过程中将发挥重要的作用。
東亞區域生產分工經歷瞭產業間、產業內和產品內三種分工形式以及雁行和生產網絡兩種分工模式的縯進路徑，併且影響著東亞區域內產品需求結構的變化。對外部最終產品市場的嚴重依賴是東亞區域產品需求結構的主要特徵，東亞區域“外需主導型”的貿易模式亟待轉型。中國在東亞貿易模式轉型過程中將髮揮重要的作用。
동아구역생산분공경력료산업간、산업내화산품내삼충분공형식이급안행화생산망락량충분공모식적연진로경，병차영향착동아구역내산품수구결구적변화。대외부최종산품시장적엄중의뢰시동아구역산품수구결구적주요특정，동아구역“외수주도형”적무역모식극대전형。중국재동아무역모식전형과정중장발휘중요적작용。
The distribution of production in East Asia has passed through evolutions in inter-sectoral, intra-sectoral and product chain distribution as well as changes in production networks and shifting patterns of production. This process impacts the product demand structure for the Asia Region. User end demand for products in East Asia is heavily dependent on a demand structure external to the region, which is reflected in East Asia＇s ＂externally driven＂ trade model. While the distribution of production in East Asia is not the reason for this externally driven model, it can have an impact on the development of trade through changes in the structure of product demand. The transition of East Asia＇s trade model is of essential importance for the development of the regional economy. As the externally driven trade model itself is an outcome of numerous complicating factors, the transition will be a long-term developmental process. As such, efforts to change the reliance of user end demand on foreign markets need to consider comprehensively these compicating factors, At the same time, China will play an increasingly important role in the transitional process of East Asia＇s trade model.
