CAJ | 학술논문

流传在永州南部盘瑶地区的盘瑶神像画是一种为祭祀盘王而创作的民间工笔重彩画。其内容丰富多彩，不仅描绘了瑶族始祖盘瓠的形象，也生动地刻画了巫、道两大宗教的主要神灵形象。它反映了汉瑶文化之间相互渗透与影响的关系，体现了盘瑶人民神灵崇拜的多元性与复杂性，并生动地再现了瑶族子民的生活场景。自诞生以来，它就在永州地区发挥着祭祀和教育功能。盘瑶神像画以盘王与道教人物为主，按等级排列、悬挂，善于把崇拜的神仙的特征、功能、职责等描绘出来，等级森严。盘瑶神像画具有民间装饰壁画的表现特性，原始粗犷、世俗朴厚、色彩浓丽、浪漫天真。
류전재영주남부반요지구적반요신상화시일충위제사반왕이창작적민간공필중채화。기내용봉부다채，불부묘회료요족시조반호적형상，야생동지각화료무、도량대종교적주요신령형상。타반영료한요문화지간상호삼투여영향적관계，체현료반요인민신령숭배적다원성여복잡성，병생동지재현료요족자민적생활장경。자탄생이래，타취재영주지구발휘착제사화교육공능。반요신상화이반왕여도교인물위주，안등급배렬、현괘，선우파숭배적신선적특정、공능、직책등묘회출래，등급삼엄。반요신상화구유민간장식벽화적표현특성，원시조광、세속박후、색채농려、랑만천진。