CAJ | 학술논문

面对当事人投诉无门难题等不正常现实情况,本文从审判权屏蔽民事诉权的现实困境切入,论证了民事诉权与民事审判权的不同属性定位,作为民事审判权的权源之民事诉权的本质是私权,而民事审判权并非纯粹公权力。因此,必须确立＂不得拒绝裁判＂原则,启动能动司法,树立民事审判权对民事诉权倾斜保护的理念,有诉必理,在司法技术上切实解决当事人投诉无门和＂民事审判权拒绝裁判＂的难题,保障广大当事人的诉讼人权。
면대당사인투소무문난제등불정상현실정황,본문종심판권병폐민사소권적현실곤경절입,론증료민사소권여민사심판권적불동속성정위,작위민사심판권적권원지민사소권적본질시사권,이민사심판권병비순수공권력。인차,필수학립＂불득거절재판＂원칙,계동능동사법,수립민사심판권대민사소권경사보호적이념,유소필리,재사법기술상절실해결당사인투소무문화＂민사심판권거절재판＂적난제,보장엄대당사인적소송인권。
Fronting the normal reality such as the parties＇ none channel to complain,the paper has discussed the different attributes of right of civil action and civil judicial powers,beginning from the realistic puzzle of judicial powers shielding right of civil action.As the source of judicial powers,the essence of right of civil action is private right.But the civil judicial powers is not merely the public authority.Therefore,we must establish the principle of not refuse to judge,start active judiciary and erect the sense of civil judicial powers protecting the right of civil action.In order to protect the parties＇ human rights to litigate,it is important to effectively resolve the problems of the parties＇ none channel to complain and the court＇s refusing to judge in the judicial practice.