CAJ | 학술논문

产业园区发展已经成为区域经济发展的原动力和推动力。辽宁沿海经济带开发开放上升为国家战略发展的一年多来,大连各产业园区的经济发展保持良好态势,产业承接能力和产业集聚能力不断增强。与此同时,大连市各产业园区的发展还存在着诸多问题,产业定位有交叉、园区尚未形成规模,区域国际竞争力有待提高。通过对大连工业园区发展现状及存在问题的分析,分别从优化园区产业定位、全力发展软环境,提升园区承载能力、加强人才队伍建设等几方面,探讨如何加快大连产业园区建设,发挥大连的龙头作用。
산업완구발전이경성위구역경제발전적원동력화추동력。료녕연해경제대개발개방상승위국가전략발전적일년다래,대련각산업완구적경제발전보지량호태세,산업승접능력화산업집취능력불단증강。여차동시,대련시각산업완구적발전환존재착제다문제,산업정위유교차、완구상미형성규모,구역국제경쟁력유대제고。통과대대련공업완구발전현상급존재문제적분석,분별종우화완구산업정위、전력발전연배경,제승완구승재능력、가강인재대오건설등궤방면,탐토여하가쾌대련산업완구건설,발휘대련적룡두작용。
The development of industrial park has almost become the source power and driving force of regional economic development.The opening of Liaoning Coastal Economic Zone has become national strategy for more than a year;every industrial park maintains sound momentum of economic development and industrial undertaking and industrial clustering ability is increasingly strengthened.In the meantime,many difficulties and problems which affect development remain in the industrial park,such as overlapping content of industry orientation,industry park having yet been on a small scale and international competitiveness of regions needing to be enhanced.According to the analysis of the current situation and existing problems in the industrial park,this thesis has discussed how to speed up the growth of Dalian industrial park and play the leading role of Dalian from several aspects：optimizing orientation of park industry,speeding up the development of soft environment,promoting the park＇s carrying capacity and accelerating talents squad construction.