中国地质大学学报:社会科学版
中國地質大學學報:社會科學版
중국지질대학학보:사회과학판
Journal of China University of Geosciences(Social Sciences Edition)
2011年
3期
13~18
,共null页
经济发展方式 生态取向 路径选择 生态文明
經濟髮展方式 生態取嚮 路徑選擇 生態文明
경제발전방식 생태취향 로경선택 생태문명
economic development pattern; ecologization; path selection; ecological civilization
从"转变经济增长方式"到"转变经济发展方式",这是全面贯彻落实科学发展观的战略抉择,关系改革开放和现代化建设全局;转变经济发展方式,必须坚持科学、人本和生态化三重取向;经济发展方式生态化转变的当务之急是要做好"两个践行"和"一个推进",即积极践行循环经济和低碳经济,努力推进经济结构调整,走可持续发展的生态化道路。
從"轉變經濟增長方式"到"轉變經濟髮展方式",這是全麵貫徹落實科學髮展觀的戰略抉擇,關繫改革開放和現代化建設全跼;轉變經濟髮展方式,必鬚堅持科學、人本和生態化三重取嚮;經濟髮展方式生態化轉變的噹務之急是要做好"兩箇踐行"和"一箇推進",即積極踐行循環經濟和低碳經濟,努力推進經濟結構調整,走可持續髮展的生態化道路。
종"전변경제증장방식"도"전변경제발전방식",저시전면관철락실과학발전관적전략결택,관계개혁개방화현대화건설전국;전변경제발전방식,필수견지과학、인본화생태화삼중취향;경제발전방식생태화전변적당무지급시요주호"량개천행"화"일개추진",즉적겁천행순배경제화저탄경제,노력추진경제결구조정,주가지속발전적생태화도로。
The transformation from "economic growth pattern" to "economic development pattern" is the strategic choice for fully implementing Scientific Outlook on Development.It is concerned with the issues of reform and open up and modernization.To transform the economic development pattern,a three-respect value orientation of scientific,humanistic and ecologization has to be sticked.The top priority to the transformation of economic development pattern is to implement "two practices" and "one promotion",that is,the practices of circular economy and low carbon and the promotion of economic structure adjustment for the sustainable development for ecologization.