上海金融
上海金融
상해금융
Shanghai Finance
2011年
6期
100~104
,共null页
农村信用社 社区银行 小银行优势
農村信用社 社區銀行 小銀行優勢
농촌신용사 사구은행 소은행우세
Rural Credit Cooperative; Commercial Bank; Small Bank Advantage
影响小银行优势形成的内部因素主要包括简单的组织结构和较少的管理层次、地方性、存在所有权激励等,同时又受市场竞争、司法环境等外部因素影响。将城市商业银行、邮政储蓄银行和所有的农村信用社改造为社区银行不利于小银行优势的形成和发挥,只有城（郊）区的农村信用社（包括农村合作银行和农村商业银行）才是社区银行改造的最佳对象。
影響小銀行優勢形成的內部因素主要包括簡單的組織結構和較少的管理層次、地方性、存在所有權激勵等,同時又受市場競爭、司法環境等外部因素影響。將城市商業銀行、郵政儲蓄銀行和所有的農村信用社改造為社區銀行不利于小銀行優勢的形成和髮揮,隻有城（郊）區的農村信用社（包括農村閤作銀行和農村商業銀行）纔是社區銀行改造的最佳對象。
영향소은행우세형성적내부인소주요포괄간단적조직결구화교소적관리층차、지방성、존재소유권격려등,동시우수시장경쟁、사법배경등외부인소영향。장성시상업은행、유정저축은행화소유적농촌신용사개조위사구은행불리우소은행우세적형성화발휘,지유성（교）구적농촌신용사（포괄농촌합작은행화농촌상업은행）재시사구은행개조적최가대상。
The formation of small bank advantage requires some internal conditions including simpler organizational structure,less layers of management,local community orientation and ownership incentives,and it is also affected by some external conditions including market competition,judicial environments and so on.The small bank advantage would be difficult to form and exert if we transform city commercial banks,the Postal Savings Bank of China and all rural credit cooperatives（RCCs） into community banks,while only the RCCs in the urban（suburban） areas（including rural cooperative banks and rural commercial banks） are the best appropriate objects to be reformed into community banks.
