广西民族研究
廣西民族研究
엄서민족연구
Study of Ethnics in Cuangxi
2011年
2期
100~107
,共null页
人文始祖布洛陀 壮族 传承与重构
人文始祖佈洛陀 壯族 傳承與重構
인문시조포락타 장족 전승여중구
primogenitor Buluotuo; Zhuang people; inheritance and reconstruction
壮族人文始祖布洛陀信仰是以布洛陀为始祖神的壮族民间信仰。千百年来，以神话传说、典籍、仪式、心灵等多种方式在壮族民间传承，并深植于壮族传统文化和广大壮族民众心灵之中。但由于历史和现实的原因，以布洛陀信仰为核心的布洛陀文化记忆链发生了断裂、松散、变迁或失忆。因此，在当前民族文化不断开放与交融的发展时期，有必要对布洛陀信仰进行重新审视和认识、研究与重建，以期其在增进民族团结、构建和谐社会、维护边疆稳定发挥积极作用。
壯族人文始祖佈洛陀信仰是以佈洛陀為始祖神的壯族民間信仰。韆百年來，以神話傳說、典籍、儀式、心靈等多種方式在壯族民間傳承，併深植于壯族傳統文化和廣大壯族民衆心靈之中。但由于歷史和現實的原因，以佈洛陀信仰為覈心的佈洛陀文化記憶鏈髮生瞭斷裂、鬆散、變遷或失憶。因此，在噹前民族文化不斷開放與交融的髮展時期，有必要對佈洛陀信仰進行重新審視和認識、研究與重建，以期其在增進民族糰結、構建和諧社會、維護邊疆穩定髮揮積極作用。
장족인문시조포락타신앙시이포락타위시조신적장족민간신앙。천백년래，이신화전설、전적、의식、심령등다충방식재장족민간전승，병심식우장족전통문화화엄대장족민음심령지중。단유우역사화현실적원인，이포락타신앙위핵심적포락타문화기억련발생료단렬、송산、변천혹실억。인차，재당전민족문화불단개방여교융적발전시기，유필요대포락타신앙진행중신심시화인식、연구여중건，이기기재증진민족단결、구건화해사회、유호변강은정발휘적겁작용。
The beliefs of Zhuang people~ primogenitor Buluotuo is about Zhuang folk beliefs. It is not only inherited in many ways as language, books, rituals, spiritual and the like among the Zhuang civil society ; but also deeply rooted in Zhuang traditional culture and in the heart of Zhuang people for a long time. However, due to the history and reality, the memory chain of Buluotuo beliefs, what is the core of Buluotuo culture, had broken, loosed, changed or lost the historical memory. For these reasons, within the current period when the national culture keeps opening up and developing constantly, it＇ s necessary to think highly of the Buluotuo beliefs, to well understand, research and reconstruct it. We hope that the Buluotuo beliefs will play an important role in promoting national unity, building a harmonious society, maintaining stability in border areas.
