湖南社会科学
湖南社會科學
호남사회과학
Hunan Social Sciences
2011年
3期
177~179
,共null页
数字 语义 定势 变数
數字 語義 定勢 變數
수자 어의 정세 변수
数字是语言科学的一个特殊领域,系表数量或顺序的词类。汉英语言中,数字不仅代表其本身数值,且在语言的发展过程中获得了各式联想与意义。大凡事物都具两重性,时空运转导致数字的语义发生迁移。文章拟从中西数字不同的语境探讨其在认知、信仰和应用等方面的差异来阐释中西数字模块的语义定势与文化变数。
數字是語言科學的一箇特殊領域,繫錶數量或順序的詞類。漢英語言中,數字不僅代錶其本身數值,且在語言的髮展過程中穫得瞭各式聯想與意義。大凡事物都具兩重性,時空運轉導緻數字的語義髮生遷移。文章擬從中西數字不同的語境探討其在認知、信仰和應用等方麵的差異來闡釋中西數字模塊的語義定勢與文化變數。
수자시어언과학적일개특수영역,계표수량혹순서적사류。한영어언중,수자불부대표기본신수치,차재어언적발전과정중획득료각식련상여의의。대범사물도구량중성,시공운전도치수자적어의발생천이。문장의종중서수자불동적어경탐토기재인지、신앙화응용등방면적차이래천석중서수자모괴적어의정세여문화변수。