CAJ | 학술논문

水资源生态保护系统工程的关键是水资源的管理体制。要确保鄱阳湖的一湖清水,将流域的水资源管理体制进行改革就是时势所趋。必须通过立法建立高效运行的管理体制,以流域作为一个大的生态单元,设置符合水生态规律的流域行政管理体制,建立并完善水资源统管部门与分管部门的协调机制,建立并完善水资源管理部门与各级政府之间的协调机制,建立并完善水资源生态保护监督机制,构建符合中国国情的行之有效的大湖流域管理与区域管理相结合的科学管理机制。
수자원생태보호계통공정적관건시수자원적관리체제。요학보파양호적일호청수,장류역적수자원관리체제진행개혁취시시세소추。필수통과입법건립고효운행적관리체제,이류역작위일개대적생태단원,설치부합수생태규률적류역행정관리체제,건립병완선수자원통관부문여분관부문적협조궤제,건립병완선수자원관리부문여각급정부지간적협조궤제,건립병완선수자원생태보호감독궤제,구건부합중국국정적행지유효적대호류역관리여구역관리상결합적과학관리궤제。
As the management system of water resources is critical to the system project of the ecological protection for water resources, it is necessary to perform the management system reform of water resources of the Poyang Lake basin for a clean lake by legislation as to establish the basin administrative system coincided with the law of water ecological regulations, the coordinating mechanisms and the supervision mechanisms, forming an efficient scientific administrative system in the combination of basin management and regional management,which is accordant with the national conditions.