CAJ | 학술논문

以钢铁厂总生产工艺流程为基础，按主要作业单元的总体设计要求，对钢铁厂主要作业场地的总体布置关系予以确定。依据生产车间、辅助车间、动力车间、交通运输设施、职能部门、附属生产和生活服务等部门之间的内外关联、物料进出状况，进行系统优化布置设计。再由各个作业单位的面积大小、位置关系，适当参考其他限制条件和常识惯例，做出钢铁厂总体布局设计，达到布局科学、节约资源、产能提升的效果。
이강철엄총생산공예류정위기출，안주요작업단원적총체설계요구，대강철엄주요작업장지적총체포치관계여이학정。의거생산차간、보조차간、동력차간、교통운수설시、직능부문、부속생산화생활복무등부문지간적내외관련、물료진출상황，진행계통우화포치설계。재유각개작업단위적면적대소、위치관계，괄당삼고기타한제조건화상식관례，주출강철엄총체포국설계，체도포국과학、절약자원、산능제승적효과。
In this paper, layout design is addressed for iron and steel plant such that the general design requirements can be satisfied by using systematic layout planning （SLP） method. According to the production process for the entire plant, the material flow relation is determined among the main facilities including the production workshops, auxiliary plants, power plants, transportation fields, the administrative depart- ments, and subsidiary production and living services departments. With these data, aggregate layout design is obtained. Then, detailed layout is designed based on the space required for each facility. It shows that the design obtained can save space, reduce production cost, and increase productivity.