CAJ | 학술논문

消费主义实质是对物质的挥霍浪费和践踏,是不珍惜物品和资源,对人类自身和生存环境以及子孙后代不负责任;消费者社会不可能兑现它通过物质舒适而达到满足的诺言,因为人类的欲望是不可能被满足的。因此,在这生态环境资源受到破坏、生存危机重重的时代,呼唤对消费主义的超越和人类的自我觉醒,已势在必行。
소비주의실질시대물질적휘곽낭비화천답,시불진석물품화자원,대인류자신화생존배경이급자손후대불부책임;소비자사회불가능태현타통과물질서괄이체도만족적낙언,인위인류적욕망시불가능피만족적。인차,재저생태배경자원수도파배、생존위궤중중적시대,호환대소비주의적초월화인류적자아각성,이세재필행。
Consumerism by nature is a waste of materials, goods and resources. It is not responsible not only for man itself but also for its surviving environment and descendents. A consumer society can not carry out the promise of obtaining contentment through material comfort, for human desire can not be satisfied. Therefore, in a period with destroyed ecological environmental resources and full of surviving crises, it is imperative to call back transcendence over consumerism and the self-awakening of human beings.