东北农业大学学报：社会科学版
東北農業大學學報：社會科學版
동북농업대학학보：사회과학판
Journal of Northeast Agricultural University:Social Science Edition
2011年
3期
123~125
,共null页
赫哲族 伊玛堪 保护与发展
赫哲族 伊瑪堪 保護與髮展
혁철족 이마감 보호여발전
Imakan; Hexhen; protection and development
伊玛堪音乐是赫哲族千百年来世代口耳相传的文化艺术至宝,也是赫哲族历史的一部活书,涉及历史、地理、经济、社会、宗教、民俗在内等许多方面。自20世纪60年代开始,赫哲族伊玛堪传统音乐在社会的变迁中面临着失传的困境。因此,对伊玛堪音乐文化的保护与发展,成为赫哲族传统音乐文化建设的重中之重,对中国传统民族音乐的文化建设起着重要作用。
伊瑪堪音樂是赫哲族韆百年來世代口耳相傳的文化藝術至寶,也是赫哲族歷史的一部活書,涉及歷史、地理、經濟、社會、宗教、民俗在內等許多方麵。自20世紀60年代開始,赫哲族伊瑪堪傳統音樂在社會的變遷中麵臨著失傳的睏境。因此,對伊瑪堪音樂文化的保護與髮展,成為赫哲族傳統音樂文化建設的重中之重,對中國傳統民族音樂的文化建設起著重要作用。
이마감음악시혁철족천백년래세대구이상전적문화예술지보,야시혁철족역사적일부활서,섭급역사、지리、경제、사회、종교、민속재내등허다방면。자20세기60년대개시,혁철족이마감전통음악재사회적변천중면림착실전적곤경。인차,대이마감음악문화적보호여발전,성위혁철족전통음악문화건설적중중지중,대중국전통민족음악적문화건설기착중요작용。
Music of Imakan is a traditional treasure which circulated for thousands of years of Hexhen.It is also a living book of Hexhen＇s history,which involves history,geography,economic,social,religious,folk and other aspects.Since the 1960s,the traditional music of Imakan has to face the trouble of being lost with social changes.Therefore,it is the main content in traditional Hexhen cultural construction,which to protect and develop Imakan music.It also plays an important role in cultural construction of Chinese national music.
