西藏研究
西藏研究
서장연구
Tibetan Studies
2011年
3期
6~14
,共null页
西藏和平解放 “十七条协议” 跨越式发展 历史起点
西藏和平解放 “十七條協議” 跨越式髮展 歷史起點
서장화평해방 “십칠조협의” 과월식발전 역사기점
the peaceful liberation of Tibet; the Seventeen-Point Agreement; leapfrog development; historical starting point
西藏和平解放既是中国现代史和中国革命史上的一个重大历史事件,也是西藏地方历史上一个划时代的转折点。＂十七条协议＂的签订,为西藏跨越式发展创造了包括跨越式主题、经验机遇、优势、引擎、创试等在内的诸多条件,尤其是社会制度的跨越性变革,为西藏跨越式发展奠定了关键性条件。和平解放60年来,西藏的经济实现了跨越式发展,各项社会事业实现了全面进步,人民生活发生了翻天覆地的变化,生态环境保护事业取得长足发展。和平解放,是西藏跨越式发展的历史起点。
西藏和平解放既是中國現代史和中國革命史上的一箇重大歷史事件,也是西藏地方歷史上一箇劃時代的轉摺點。＂十七條協議＂的籤訂,為西藏跨越式髮展創造瞭包括跨越式主題、經驗機遇、優勢、引擎、創試等在內的諸多條件,尤其是社會製度的跨越性變革,為西藏跨越式髮展奠定瞭關鍵性條件。和平解放60年來,西藏的經濟實現瞭跨越式髮展,各項社會事業實現瞭全麵進步,人民生活髮生瞭翻天覆地的變化,生態環境保護事業取得長足髮展。和平解放,是西藏跨越式髮展的歷史起點。
서장화평해방기시중국현대사화중국혁명사상적일개중대역사사건,야시서장지방역사상일개화시대적전절점。＂십칠조협의＂적첨정,위서장과월식발전창조료포괄과월식주제、경험궤우、우세、인경、창시등재내적제다조건,우기시사회제도적과월성변혁,위서장과월식발전전정료관건성조건。화평해방60년래,서장적경제실현료과월식발전,각항사회사업실현료전면진보,인민생활발생료번천복지적변화,생태배경보호사업취득장족발전。화평해방,시서장과월식발전적역사기점。
The peaceful liberation of Tibet is not only a major historical event in Chinese modern history and revolution history,but also a landmark turning point in Tibet local history.The signing of the Seventeen-Point Agreement,in particular the great changes in Tibetan social system,laid critical conditions for the leap-forward development of Tibet.During the 60 years since the peaceful liberation,Tibet has achieved leapfrog economic development and all-round social progress.People＇s living has undergone earth-shaking changes and the ecological environment protection has made rapid progress.The peaceful liberation is the historical starting point for the leapfrog development of Tibet.
