河北法学
河北法學
하북법학
Hebei Law Science
2011年
8期
69~75
,共null页
网络国际私法 最密切联系原则 意思自治原则
網絡國際私法 最密切聯繫原則 意思自治原則
망락국제사법 최밀절련계원칙 의사자치원칙
private international law under the internet circumstances ; doctrine of the most significant relationship ; party autonomy
网络技术的进步对社会生活产生了深远而广泛的影响，国际私法为了回应这种影响，也在不断地调整和发展自身，形成了诸多理论。以传统国际私法的三个领域——管辖权、法律选择与涉外争端解决程序领域为出发点，分析现实生活中已经出现的各种客观性因应，指出其不足之处，提出主观性因应的可能性；并着重比较最密切联系原则与意思自治原则对于网络国际私法的影响，试图证明意思自治原则更适宜网络环境，应该成为网络国际私法中的主要适用原则。
網絡技術的進步對社會生活產生瞭深遠而廣汎的影響，國際私法為瞭迴應這種影響，也在不斷地調整和髮展自身，形成瞭諸多理論。以傳統國際私法的三箇領域——管轄權、法律選擇與涉外爭耑解決程序領域為齣髮點，分析現實生活中已經齣現的各種客觀性因應，指齣其不足之處，提齣主觀性因應的可能性；併著重比較最密切聯繫原則與意思自治原則對于網絡國際私法的影響，試圖證明意思自治原則更適宜網絡環境，應該成為網絡國際私法中的主要適用原則。
망락기술적진보대사회생활산생료심원이엄범적영향，국제사법위료회응저충영향，야재불단지조정화발전자신，형성료제다이론。이전통국제사법적삼개영역——관할권、법률선택여섭외쟁단해결정서영역위출발점，분석현실생활중이경출현적각충객관성인응，지출기불족지처，제출주관성인응적가능성；병착중비교최밀절련계원칙여의사자치원칙대우망락국제사법적영향，시도증명의사자치원칙경괄의망락배경，응해성위망락국제사법중적주요괄용원칙。
The development of network technique has exerted extensive and far-reaching influences upon social life. In response to these influences, private international law is incessantly making self-regulation and self-transformation and has formed a number of theories. On basis of the three traditional areas of private international law, jurisdiction, choice of law and the dispute settlement of foreign-related issues, objective responses of real life are analyzed to point out the inadequacies of them. Then, subjective responses are put forward to resolve the problem and the rule of autonomy will is proposed to be the first principle of private international law under the internet circumstances.
