国际新闻界
國際新聞界
국제신문계
Journal of International Communication
2011年
7期
121~126
,共null页
西欧 中世纪后期 知识 知识传播
西歐 中世紀後期 知識 知識傳播
서구 중세기후기 지식 지식전파
Western Europe, the Late Middle Ages, Knowledge, Transmission of Knowledge
由于各个历史时期国家的文化教育政策、社会的知识氛围、知识传播者与接受者的构成、知识传播的途径、知识传播的媒介以及传播的技术等诸多方面情况的不同，使得不同历史时期的知识传播有着不同的特点。西欧中世纪后期的知识传播具有四个鲜明的特点：一是教会与世俗两种知识传播途径并存；二是口语和文字两种知识传播媒介并用；三是侧重于传播实用知识；四是形成了知识传播的网络。
由于各箇歷史時期國傢的文化教育政策、社會的知識氛圍、知識傳播者與接受者的構成、知識傳播的途徑、知識傳播的媒介以及傳播的技術等諸多方麵情況的不同，使得不同歷史時期的知識傳播有著不同的特點。西歐中世紀後期的知識傳播具有四箇鮮明的特點：一是教會與世俗兩種知識傳播途徑併存；二是口語和文字兩種知識傳播媒介併用；三是側重于傳播實用知識；四是形成瞭知識傳播的網絡。
유우각개역사시기국가적문화교육정책、사회적지식분위、지식전파자여접수자적구성、지식전파적도경、지식전파적매개이급전파적기술등제다방면정황적불동，사득불동역사시기적지식전파유착불동적특점。서구중세기후기적지식전파구유사개선명적특점：일시교회여세속량충지식전파도경병존；이시구어화문자량충지식전파매개병용；삼시측중우전파실용지식；사시형성료지식전파적망락。
Due to different cultural education policies, social ambience, constitution of transmitter and receiver, propagating paths, media and communication technologies, there are different modes of transmission of knowledge in different historical eras. The transmission of knowledge during late medieval period in Western Europe has four distinct characteristics. First, ecclesial and secular transmission went hand in hand. Second, oral and textual modes of transmission were equally employed. Third, practical knowledge was emphasized. Fourth, a network of knowledge dissemination was forged.
