CAJ | 학술논문

在全球贸易缩减的背景下，管理贸易主义和战略贸易主义的市场势力呈抬头趋势。当前，贸易摩擦呈现数额高、形式多、领域广、全球化等特点，对江苏省出口产业安全造成了一定损害，预期未来这一影响仍将继续。相对于江苏约2000亿美元的出口总额，目前江苏省贸易摩擦涉案金额和涉案企业数量并未严重到兴衰攸关的程度。或许受此影响，不乏“不把贸易摩擦当事”者，甚至“不知贸易摩擦其事”者。有贸易就会有摩擦，就短期应对策略而言，还需“就贸易摩擦论应对贸易摩擦”，强调提升地方政府、企业、行业组织、中介服务机构应对贸易摩擦的专业技能。
재전구무역축감적배경하，관리무역주의화전략무역주의적시장세력정태두추세。당전，무역마찰정현수액고、형식다、영역엄、전구화등특점，대강소성출구산업안전조성료일정손해，예기미래저일영향잉장계속。상대우강소약2000억미원적출구총액，목전강소성무역마찰섭안금액화섭안기업수량병미엄중도흥쇠유관적정도。혹허수차영향，불핍“불파무역마찰당사”자，심지“불지무역마찰기사”자。유무역취회유마찰，취단기응대책략이언，환수“취무역마찰론응대무역마찰”，강조제승지방정부、기업、행업조직、중개복무궤구응대무역마찰적전업기능。
As global trades are decreasing, the market force of manageable trade doctrine and strategic trade doctrine has the trend to rise. Currently, global trade conflict assumes large quantity, various forms, wide areas and globalization. It＇s predicted that this impact will continue in the future. Compared with the 200 billion USD total exports, neither the sum of money nor the number of enterprises involved in the present trade conflicts reach a devastating level. But due to this fact, some people still don＇t take trade con-flicts seriously and even some are not aware of it. In most enterprises, it＇s agreed that local industrial associations and trade warning system have very limited function. Conflict always goes with trade. As far as short time countermeasures are concerned, trade conflict theory should be applied to improve professional skills of local government, enterprises, industry organization, and intermediary service to cope with trade conflicts.