CAJ | 학술논문

＂再工业化＂的时代特征是以先进制造业为代表重构实体经济。金融危机过后,为振兴经济,美国开始重视国内产业尤其是先进制造业的发展,推进＂再工业化＂战略重塑竞争优势。目前我国制造业整体特征是大而不强,因此树立以＂资本换技术＂的理念,抓住＂再工业化＂契机,以制造业,尤其是装备制造业为龙头,大力扩展海外技术并购,应是我国由制造大国向强国转变的不二选择。
＂재공업화＂적시대특정시이선진제조업위대표중구실체경제。금융위궤과후,위진흥경제,미국개시중시국내산업우기시선진제조업적발전,추진＂재공업화＂전략중소경쟁우세。목전아국제조업정체특정시대이불강,인차수립이＂자본환기술＂적이념,조주＂재공업화＂계궤,이제조업,우기시장비제조업위룡두,대력확전해외기술병구,응시아국유제조대국향강국전변적불이선택。
After the financial crisis,the States start to put an emphasis on pushing the development of domestic industries,especially manufacturing industry,in order to revive the economy,and the States are trying to reestablish a competitive advantage through ＂reindustrialization＂.The feature of ＂reindustrialization age＂ is reconstructing the real economy through advanced manufacturing industry.After a development period of 60 years,China＇s manufacturing industry is in large scale but weak competitiveness.Bearing the idea of ＂capital trade technology＂,catching the opportunity of ＂reindustrialization＂,putting the manufacturing industry,especially the equipment manufacture,as the flagship and extending overseas merge and acquisition related to technology are the best choices for China to become a competitive manufacturing country from just a large manufacturing country.