河北师范大学学报:哲学社会科学版
河北師範大學學報:哲學社會科學版
하북사범대학학보:철학사회과학판
Journal of Hebei Normal University(Philosophy and Social Science)
2011年
4期
119~123
,共null页
“三记” 创作观念 《香囊记》 八股文
“三記” 創作觀唸 《香囊記》 八股文
“삼기” 창작관념 《향낭기》 팔고문
three plays value Story of Sweet Bag (Xiangnangji) eight-part essay
从《琵琶记》、《五伦全备记》、《香囊记》创作观念的比较可以发现,高明选择“风化体”,以情动人;邱浚选择“生乎义理”,以笑乐人。邵璨选择八股文,阐发程朱义理,走出一条以理服人的创作之路,使《香囊记》成为一部八股化的程朱理学教科书,在形式上离戏曲之体的本质越来越远。
從《琵琶記》、《五倫全備記》、《香囊記》創作觀唸的比較可以髮現,高明選擇“風化體”,以情動人;邱浚選擇“生乎義理”,以笑樂人。邵璨選擇八股文,闡髮程硃義理,走齣一條以理服人的創作之路,使《香囊記》成為一部八股化的程硃理學教科書,在形式上離戲麯之體的本質越來越遠。
종《비파기》、《오륜전비기》、《향낭기》창작관념적비교가이발현,고명선택“풍화체”,이정동인;구준선택“생호의리”,이소악인。소찬선택팔고문,천발정주의리,주출일조이리복인적창작지로,사《향낭기》성위일부팔고화적정주이학교과서,재형식상리희곡지체적본질월래월원。
The Story of Pipa (an musical instrument) by Gao Ming depicts passion. The Stories of Wu Lunquan and Wu Lunbei (Wu Lunquan and Lunbei) by Qiu Jun describes leg:ends, while Story of Sweet Bag (Xiangnangji)by Shao Can imitates the eight-part essay. Likewise, the writing style makes Story of Sweet Bag (Xiangnangji) deviating far from the nature of a play.