CAJ | 학술논문

社会和谐是中国特色社会主义的本质属性,是我们党不懈奋斗的目标。政制和谐不仅是构建社会主义和谐社会的题中应有之义,也是其目标诉求和政治保障。中国特色社会主义基本政制的设置内蕴着浓厚的和谐思维,彰显着深切的和谐关怀,与和谐社会有着本质天然的契合,是构建和谐社会的强大制度资源优势。但是基本政制优势的充分体现和功能的有效发挥却依赖并受制约于一系列具体政治制度和政治体制的设计、选择、运营与实践绩效。由于历史和现实的原因,现阶段我国的政制发展仍存在诸多瓶颈,政制体系中仍然存在着体系不完备、制度安排不合理与不健全的缺陷和不足,不仅对政治经济的进一步发展构成了阻碍,而且对社会和谐的构建也造成了深层制约。加强政制建设,推进政制和谐,不仅是构建和谐社会的重要任务,而且是其客观需要。
사회화해시중국특색사회주의적본질속성,시아문당불해강두적목표。정제화해불부시구건사회주의화해사회적제중응유지의,야시기목표소구화정치보장。중국특색사회주의기본정제적설치내온착농후적화해사유,창현착심절적화해관부,여화해사회유착본질천연적계합,시구건화해사회적강대제도자원우세。단시기본정제우세적충분체현화공능적유효발휘각의뢰병수제약우일계렬구체정치제도화정치체제적설계、선택、운영여실천적효。유우역사화현실적원인,현계단아국적정제발전잉존재제다병경,정제체계중잉연존재착체계불완비、제도안배불합리여불건전적결함화불족,불부대정치경제적진일보발전구성료조애,이차대사회화해적구건야조성료심층제약。가강정제건설,추진정제화해,불부시구건화해사회적중요임무,이차시기객관수요。