城市问题
城市問題
성시문제
Urban Problems
2011年
8期
2~9
,共null页
交通拥挤收费 内城 斯德哥尔摩 试验 交通治理效果
交通擁擠收費 內城 斯德哥爾摩 試驗 交通治理效果
교통옹제수비 내성 사덕가이마 시험 교통치리효과
congestion charging; inner city; Stockholm; trial; traffic governance effects
在回顾斯德哥尔摩内城地区"交通拥挤收费"政策出台背景的基础上,从收费时间、收费区域、收费标准、收费对象、付费方式等方面,概括了其交通拥挤收费政策的主要内容;从交通流量、出行时间、出行方式等方面分析了交通拥挤收费政策的治理效果;对斯德哥尔摩"交通拥挤收费"政策的探索历程进行了政策评判。认为拥挤收费政策带有强烈的政治色彩,是政党联盟与政治妥协的产物;拥挤收费政策是一套囊括诸多措施、相互间配合严密的一揽子方案;拥挤收费政策采取了政府引导、公众参与的审慎推进策略;拥挤收费政策构建了科学的信息沟通、反馈机制以及决策支持系统;拥挤收费政策虽取得较好的效果,但仍然可能存在一系列负面效应;拥挤收费政策的运行主体多元,相互间展开了有序分工与密切协作。
在迴顧斯德哥爾摩內城地區"交通擁擠收費"政策齣檯揹景的基礎上,從收費時間、收費區域、收費標準、收費對象、付費方式等方麵,概括瞭其交通擁擠收費政策的主要內容;從交通流量、齣行時間、齣行方式等方麵分析瞭交通擁擠收費政策的治理效果;對斯德哥爾摩"交通擁擠收費"政策的探索歷程進行瞭政策評判。認為擁擠收費政策帶有彊烈的政治色綵,是政黨聯盟與政治妥協的產物;擁擠收費政策是一套囊括諸多措施、相互間配閤嚴密的一攬子方案;擁擠收費政策採取瞭政府引導、公衆參與的審慎推進策略;擁擠收費政策構建瞭科學的信息溝通、反饋機製以及決策支持繫統;擁擠收費政策雖取得較好的效果,但仍然可能存在一繫列負麵效應;擁擠收費政策的運行主體多元,相互間展開瞭有序分工與密切協作。
재회고사덕가이마내성지구"교통옹제수비"정책출태배경적기출상,종수비시간、수비구역、수비표준、수비대상、부비방식등방면,개괄료기교통옹제수비정책적주요내용;종교통류량、출행시간、출행방식등방면분석료교통옹제수비정책적치리효과;대사덕가이마"교통옹제수비"정책적탐색역정진행료정책평판。인위옹제수비정책대유강렬적정치색채,시정당련맹여정치타협적산물;옹제수비정책시일투낭괄제다조시、상호간배합엄밀적일람자방안;옹제수비정책채취료정부인도、공음삼여적심신추진책략;옹제수비정책구건료과학적신식구통、반궤궤제이급결책지지계통;옹제수비정책수취득교호적효과,단잉연가능존재일계렬부면효응;옹제수비정책적운행주체다원,상호간전개료유서분공여밀절협작。
With the increasing gap between traffic infrastructure construction and traffic volumes,congestion charging policy is taken as a way of traffic elimination in Stockholm's inner city.Based on a background of public transportation,infrastructure construction and planning legislation in Stockholm,the basic information of Stockholm congestion charging are introduced briefly,including the boundary,charges,payment system,and penalty etc.Then the traffic effects from the viewpoint of traffic volumes,travel times and travel pattern are analyzed.In the end of this article,some experiences of Stockholm congestion charging are summarized and pointed out,such as that the Stockholm congestion charging is a political compromise among various parties,that Stockholm congestion charging is a strategy that can not go without positive interaction between government guide and public participation,that the negative side effects of congestion charging are inevitable and that many institutions have participated in congestion charging strategy and they work together with close collaboration.