世界民族
世界民族
세계민족
World Ethno-National Studies
2011年
4期
18~25
,共null页
美国 奥巴马现象 种族融合
美國 奧巴馬現象 種族融閤
미국 오파마현상 충족융합
具有黑人血统的奥巴马当选美国总统，这是美国社会漫长的种族融合过程中具有里程碑意义的事件，表明美国种族关系已经发生了深刻变化。而黑白混血儿在美国历史上的独特遭遇更加凸显了这一现象的历史意义。然而，美国社会还远没有进入后种族时代。奥巴马竞选前后及竞选过程中美国社会各方的反应充分说明，美国种族问题在当前及今后很长一段时间内依然是影响美国社会和谐、阻碍美国社会进步的一个重要因素。
具有黑人血統的奧巴馬噹選美國總統，這是美國社會漫長的種族融閤過程中具有裏程碑意義的事件，錶明美國種族關繫已經髮生瞭深刻變化。而黑白混血兒在美國歷史上的獨特遭遇更加凸顯瞭這一現象的歷史意義。然而，美國社會還遠沒有進入後種族時代。奧巴馬競選前後及競選過程中美國社會各方的反應充分說明，美國種族問題在噹前及今後很長一段時間內依然是影響美國社會和諧、阻礙美國社會進步的一箇重要因素。
구유흑인혈통적오파마당선미국총통，저시미국사회만장적충족융합과정중구유리정비의의적사건，표명미국충족관계이경발생료심각변화。이흑백혼혈인재미국역사상적독특조우경가철현료저일현상적역사의의。연이，미국사회환원몰유진입후충족시대。오파마경선전후급경선과정중미국사회각방적반응충분설명，미국충족문제재당전급금후흔장일단시간내의연시영향미국사회화해、조애미국사회진보적일개중요인소。
As a mulatto, Barrack Obama＇s election as US president marks a milestone in the long process of racial integration in America, revealing profound changes in American racial relations. What＇s more, the unique fate of mulattoes in American history highlights the historical significance of the event. However, America is still far from the so - called ＂post - racial＂ era. The reactions in American society before, during and after Obama＇s presidential campaign demonstrate clearly that racial problem is still and will be a major factor in the long run affecting the social harmony and progress.
