中央社会主义学院学报
中央社會主義學院學報
중앙사회주의학원학보
Journal of The Central Institute of Socialism
2011年
4期
9~11
,共null页
民盟 参政党 统一战线
民盟 參政黨 統一戰線
민맹 삼정당 통일전선
China Democratic League; participating parties; the United Front
90年来,中国共产党团结各民主党派和无党派人士,使多党合作事业不断创新,焕发生机与活力。70年前,民盟的创建者和早期领导人同共产党和衷共济,为新中国的诞生作出了重大贡献。改革开放以来,民盟充分发挥界别优势,集中全盟智慧,将参政议政活动推向一个较高的层次。
90年來,中國共產黨糰結各民主黨派和無黨派人士,使多黨閤作事業不斷創新,煥髮生機與活力。70年前,民盟的創建者和早期領導人同共產黨和衷共濟,為新中國的誕生作齣瞭重大貢獻。改革開放以來,民盟充分髮揮界彆優勢,集中全盟智慧,將參政議政活動推嚮一箇較高的層次。
90년래,중국공산당단결각민주당파화무당파인사,사다당합작사업불단창신,환발생궤여활력。70년전,민맹적창건자화조기령도인동공산당화충공제,위신중국적탄생작출료중대공헌。개혁개방이래,민맹충분발휘계별우세,집중전맹지혜,장삼정의정활동추향일개교고적층차。
In the 90 years, the CPC has been uniting different democratic parties and non-Party independents, and revitalizing the multi-party cooperation with constant innovations. 70 years ago, the founders and early leaders of China Democratic League worked closely with the CPC and made great contributions for the birth of new China. Since the reform and opening-up, China Democratic League has been making full use of its functional advantages, pooling the wisdom from all over the League and promoting its participation in State administration to a higher level.