南方文坛
南方文罈
남방문단
Southern Cultural Forum
2011年
5期
99~100
,共null页
小说 印象 文学翻译 文体比较 文艺随笔 生财之道 创作 多面手
小說 印象 文學翻譯 文體比較 文藝隨筆 生財之道 創作 多麵手
소설 인상 문학번역 문체비교 문예수필 생재지도 창작 다면수
耳顺之年的吴正,大半生都在从事创作,而且文体比较齐全。他从诗歌起步,继之以小说的长篇、中篇,还有散文和文艺随笔,以及文学翻译,可谓文坛多面手。他从事创作也是得天独厚,不以文学为谋生的手段,这一点跟大多数大陆作家不一样。因为他另有生财之道,所以创作不以数量取胜。他的目标是什么呢?“写少、写好、写扎实”,这就是他唯一的追求。现在许多作家一天写一万字,
耳順之年的吳正,大半生都在從事創作,而且文體比較齊全。他從詩歌起步,繼之以小說的長篇、中篇,還有散文和文藝隨筆,以及文學翻譯,可謂文罈多麵手。他從事創作也是得天獨厚,不以文學為謀生的手段,這一點跟大多數大陸作傢不一樣。因為他另有生財之道,所以創作不以數量取勝。他的目標是什麽呢?“寫少、寫好、寫扎實”,這就是他唯一的追求。現在許多作傢一天寫一萬字,
이순지년적오정,대반생도재종사창작,이차문체비교제전。타종시가기보,계지이소설적장편、중편,환유산문화문예수필,이급문학번역,가위문단다면수。타종사창작야시득천독후,불이문학위모생적수단,저일점근대다수대륙작가불일양。인위타령유생재지도,소이창작불이수량취성。타적목표시십요니?“사소、사호、사찰실”,저취시타유일적추구。현재허다작가일천사일만자,