北京社会科学
北京社會科學
북경사회과학
Social Science of Beijing
2011年
4期
4~9
,共null页
首都经济圈 区域协调发展 首都功能
首都經濟圈 區域協調髮展 首都功能
수도경제권 구역협조발전 수도공능
Capital Economic Circle; regional coordinated development; scope definition; capital function
"首都经济圈"战略是"十二五"时期国家区域发展总体战略的重要组成部分。本文借鉴东京都市圈、巴黎都市圈等国际知名"首都圈"发展战略,分析"首都经济圈"建设对于北京和周边区域及我国发展的战略意义,明确"首都经济圈"范围界定的原则、具体范围、圈层划分及各个城市的职能分工,提出打造"首都经济圈"应以保障首都功能实现、提升区域创新能力为核心和统领,抓住四大战略重点,即明确经济圈的核心功能、创新区域合作的体制机制、推动基础设施一体化建设、强化生态环境建设和绿色发展。
"首都經濟圈"戰略是"十二五"時期國傢區域髮展總體戰略的重要組成部分。本文藉鑒東京都市圈、巴黎都市圈等國際知名"首都圈"髮展戰略,分析"首都經濟圈"建設對于北京和週邊區域及我國髮展的戰略意義,明確"首都經濟圈"範圍界定的原則、具體範圍、圈層劃分及各箇城市的職能分工,提齣打造"首都經濟圈"應以保障首都功能實現、提升區域創新能力為覈心和統領,抓住四大戰略重點,即明確經濟圈的覈心功能、創新區域閤作的體製機製、推動基礎設施一體化建設、彊化生態環境建設和綠色髮展。
"수도경제권"전략시"십이오"시기국가구역발전총체전략적중요조성부분。본문차감동경도시권、파려도시권등국제지명"수도권"발전전략,분석"수도경제권"건설대우북경화주변구역급아국발전적전략의의,명학"수도경제권"범위계정적원칙、구체범위、권층화분급각개성시적직능분공,제출타조"수도경제권"응이보장수도공능실현、제승구역창신능력위핵심화통령,조주사대전략중점,즉명학경제권적핵심공능、창신구역합작적체제궤제、추동기출설시일체화건설、강화생태배경건설화록색발전。
The development of "Capital Economic Circle" has been an important part of the 12th five years national plan.Based on the analysis of development model of Tokyo Metropolitan Area and Paris Metropolitan Area,this paper revealed the strategic significance of the development of "Capital Economic Circle",proposed the definition,specific scope,circle division and function division of "Capital Economic Circle ".Building "Capital Economic Circle" was to guarantee the implementation of capital function and improve the regional innovation capacity.This paper suggested that speeding up the construction of "capital economic circle" should indentify its core functions,innovate institutional mechanisms,strengthen infrastructure and enhance ecological environment construction.