CAJ | 학술논문

文本之间的相互影响与借鉴是古今中外文学史上不争的现象，然而又是个十分敏感的话题。20世纪30年代，李健吾在其文学批评中详细探讨了文学文本间的相互“影响”问题，认为文学文本间的互相影响有着十分积极的作用，互相借用的文本之间的差异性和彼此创新是互文本的生命力所在。这正是上世纪60年代出现的互文性理论的要义。无论是在当时还是当下，李健吾的“影响”论观点都有着不同寻常的意义，也彰显出他文学批评思想的理论张力和强烈的现代意识。
문본지간적상호영향여차감시고금중외문학사상불쟁적현상，연이우시개십분민감적화제。20세기30년대，리건오재기문학비평중상세탐토료문학문본간적상호“영향”문제，인위문학문본간적호상영향유착십분적겁적작용，호상차용적문본지간적차이성화피차창신시호문본적생명력소재。저정시상세기60년대출현적호문성이론적요의。무론시재당시환시당하，리건오적“영향”론관점도유착불동심상적의의，야창현출타문학비평사상적이론장력화강렬적현대의식。