东北亚论坛
東北亞論罈
동북아론단
Northeast Asia Forum
2011年
5期
82~91
,共null页
战略性贸易政策 利润转移 寡头竞争 规模经济
戰略性貿易政策 利潤轉移 寡頭競爭 規模經濟
전략성무역정책 리윤전이 과두경쟁 규모경제
strategic trade policy; profit shifting; oligarch competition; scale economy
俄罗斯在汽车工业领域采取了长期和短期政策相结合的支持政策，其中带有显著的战略性贸易政策倾向。作为一种鼓励创新的贸易政策，却在一个相对传统的行业中发挥作用，这是俄罗斯产业结构、市场结构和政府偏好相互作用的结果。正确理解政策发挥作用的充要条件，正确认识保护和竞争的关系，才能够正确制定和实施战略性贸易政策。俄罗斯的政策实践有着独特的借鉴意义。
俄囉斯在汽車工業領域採取瞭長期和短期政策相結閤的支持政策，其中帶有顯著的戰略性貿易政策傾嚮。作為一種鼓勵創新的貿易政策，卻在一箇相對傳統的行業中髮揮作用，這是俄囉斯產業結構、市場結構和政府偏好相互作用的結果。正確理解政策髮揮作用的充要條件，正確認識保護和競爭的關繫，纔能夠正確製定和實施戰略性貿易政策。俄囉斯的政策實踐有著獨特的藉鑒意義。
아라사재기차공업영역채취료장기화단기정책상결합적지지정책，기중대유현저적전략성무역정책경향。작위일충고려창신적무역정책，각재일개상대전통적행업중발휘작용，저시아라사산업결구、시장결구화정부편호상호작용적결과。정학리해정책발휘작용적충요조건，정학인식보호화경쟁적관계，재능구정학제정화실시전략성무역정책。아라사적정책실천유착독특적차감의의。
With distinct tendency of strategic trade policy, Russia＇s support to automotive industry contains both long -term and short - term policies. As a consequence of the interaction among industrial structure, market structure, and government preferences, Russia＇s trade policy which is implemented to encourage innovation is applied in traditional automotive industry. Only fully understand the sufficient and necessary condition of the role of policies and the relation of protection and competition, can the government wisely make and implement strategic trade policy. Russia＇s unique experiences are worthy to learn.
