CAJ | 학술논문

传统上,英美法系国家实行的是集中审理,大陆法系国家采取的是并行审理。但由于并行审理存在着不利于查明案件事实、诉讼效率低下和程序结构不完善等缺陷,大陆法系国家相继进行了民事审判的集中化改革,像英美法系国家一样开始严格区分＂审前程序＂和＂开庭审理＂,实行证据适时提出主义,限制证据总量。但两大法系国家的集中审理仍存在着一些差异,而且由于各国国情与司法实践之不同,大陆法系各国采行集中审理的方式也是不完全一样的。
전통상,영미법계국가실행적시집중심리,대륙법계국가채취적시병행심리。단유우병행심리존재착불리우사명안건사실、소송효솔저하화정서결구불완선등결함,대륙법계국가상계진행료민사심판적집중화개혁,상영미법계국가일양개시엄격구분＂심전정서＂화＂개정심리＂,실행증거괄시제출주의,한제증거총량。단량대법계국가적집중심리잉존재착일사차이,이차유우각국국정여사법실천지불동,대륙법계각국채행집중심리적방식야시불완전일양적。