CAJ | 학술논문

未成年人犯罪现象引起社会的广泛关注。未成年人敬畏之心的缺失是未成年人犯罪的重要原因之一。从家庭和司法两个维度对未成年人敬畏之心进行培养是预防未成年人犯罪的重要手段。在家庭教育方面,树立及培养未成年人敬畏之心,加强父母对于未成年人法定义务和权利的了解,从源头上预防未成年人犯罪。在司法途径上,进一步在法院的刑事案件审判中树立未成年人敬畏之心的底限保护,在法律允许的范围内适当多使用缓刑,防止未成年人在监狱环境内交叉感染。
미성년인범죄현상인기사회적엄범관주。미성년인경외지심적결실시미성년인범죄적중요원인지일。종가정화사법량개유도대미성년인경외지심진행배양시예방미성년인범죄적중요수단。재가정교육방면,수립급배양미성년인경외지심,가강부모대우미성년인법정의무화권리적료해,종원두상예방미성년인범죄。재사법도경상,진일보재법원적형사안건심판중수립미성년인경외지심적저한보호,재법률윤허적범위내괄당다사용완형,방지미성년인재감옥배경내교차감염。
Juvenile delinquency has aroused widespread concern in society.The lack of awe in the juveniles is a leading cause for minor crimes,so to develop their reverence from the aspects of both family and judiciary is an important means for the prevention of juvenile delinquency.Family education,through nurturing young people＇s reverence and enhancing parents knowledge of the statutory rights and obligations of the juveniles,prevents juvenile delinquency from the source.In the legal channels,it is important to establish a basic protection of the minors＇ awe in the trials of criminal cases in the courts,and to adopt more use of probation within the extent permitted by law to prevent minors＇ cross infection in the prison environment.