求实
求實
구실
Truth Seeking
2011年
9期
54~57
,共null页
包容性增长 社会诉求 二重性
包容性增長 社會訴求 二重性
포용성증장 사회소구 이중성
胡锦涛主席倡导的"包容性增长"预设了一个基本前提:"包容"是有层次的,它以民族国家为基础,以世界和谐为目标。虽然这个概念在国内和国际层面上都包含社会公平的基本理念,但它在这两个层面的社会诉求存在差异。国内层面,主要侧重于机会平等、全民参与和成果共享;国际层面,主要侧重于尊重差异、共赢共存和承担责任。
鬍錦濤主席倡導的"包容性增長"預設瞭一箇基本前提:"包容"是有層次的,它以民族國傢為基礎,以世界和諧為目標。雖然這箇概唸在國內和國際層麵上都包含社會公平的基本理唸,但它在這兩箇層麵的社會訴求存在差異。國內層麵,主要側重于機會平等、全民參與和成果共享;國際層麵,主要側重于尊重差異、共贏共存和承擔責任。
호금도주석창도적"포용성증장"예설료일개기본전제:"포용"시유층차적,타이민족국가위기출,이세계화해위목표。수연저개개념재국내화국제층면상도포함사회공평적기본이념,단타재저량개층면적사회소구존재차이。국내층면,주요측중우궤회평등、전민삼여화성과공향;국제층면,주요측중우존중차이、공영공존화승담책임。