西南交通大学学报：社会科学版
西南交通大學學報：社會科學版
서남교통대학학보：사회과학판
Journal of Southwest Jiaotong Universit(Social Science Edition)
2011年
5期
44~47
,共null页
桌游《三国杀》 《三国演义》 文本资源 中国经典文学作品 民族文化 民族精神
桌遊《三國殺》 《三國縯義》 文本資源 中國經典文學作品 民族文化 民族精神
탁유《삼국살》 《삼국연의》 문본자원 중국경전문학작품 민족문화 민족정신
the board game of ＂Three kingdom kill＂; Romance of the Three Kingdoms; classical texts exploitation; Chinese classic literature; national culture; national spirit
桌游《三国杀》自2008年推出以来，受到了大部分年轻人的喜爱。《三国杀》以《三国演义》为支撑，在充分开发利用源文本资源的基础上，赋予游戏一定的新内涵，以形成具有文化价值的新产品，较好地传承了中国悠久的历史文化，彰显了当代文化精神，并缩短了大众与传统文化、传统文化与当代文化之间的距离。
桌遊《三國殺》自2008年推齣以來，受到瞭大部分年輕人的喜愛。《三國殺》以《三國縯義》為支撐，在充分開髮利用源文本資源的基礎上，賦予遊戲一定的新內涵，以形成具有文化價值的新產品，較好地傳承瞭中國悠久的歷史文化，彰顯瞭噹代文化精神，併縮短瞭大衆與傳統文化、傳統文化與噹代文化之間的距離。
탁유《삼국살》자2008년추출이래，수도료대부분년경인적희애。《삼국살》이《삼국연의》위지탱，재충분개발이용원문본자원적기출상，부여유희일정적신내함，이형성구유문화개치적신산품，교호지전승료중국유구적역사문화，창현료당대문화정신，병축단료대음여전통문화、전통문화여당대문화지간적거리。
＂Three Kingdom Kill＂ is a popular game among young people since its launch in 2008. Based on the Chinese classic novel Romance of the Three Kingdoms, this game is developed from the traditional cultural resources contained both inside and outside the novel and endowed with a certain degree of innovative content. Thus, a new cultural product is created. From the review of the questionnaire on board game ＂Three kingdom kill＂, this paper analyzes the ＂Three kingdom kill＂ game＇s development and exploitation of the traditional Chinese literature and discusses its features and cultural values. It is demonstrated in the paper that this game has raised the awareness and understanding of Chinese traditional culture of the masses and blended the traditional culture into the modem one.
