CAJ | 학술논문

“十一五”期间，云南藏区步入了跨越式发展的轨道，经济社会面貌发生了巨大变化。从其经验看。边疆民族地区实现跨越式发展是一项综合的系统工程：制定符合区域实际的产业政策是跨越式发展的关键；教育现代化是跨越式发展的根本；投资拉动是跨越式发展不可或缺的条件；大力推进城镇化是跨越式发展的突破口；高起点、高标准引进大企业开发优势资源是跨越式发展的有效途径；转变发展方式是跨越式发展的主题；改革创新是跨越式发展不竭的动力；不断改善民生是跨越式发展的出发点与归宿；高度重视生态环境保护是跨越式发展的前提；上级政府的大力扶持和全国人民的援助是跨越式发展的保证。
“십일오”기간，운남장구보입료과월식발전적궤도，경제사회면모발생료거대변화。종기경험간。변강민족지구실현과월식발전시일항종합적계통공정：제정부합구역실제적산업정책시과월식발전적관건；교육현대화시과월식발전적근본；투자랍동시과월식발전불가혹결적조건；대력추진성진화시과월식발전적돌파구；고기점、고표준인진대기업개발우세자원시과월식발전적유효도경；전변발전방식시과월식발전적주제；개혁창신시과월식발전불갈적동력；불단개선민생시과월식발전적출발점여귀숙；고도중시생태배경보호시과월식발전적전제；상급정부적대력부지화전국인민적원조시과월식발전적보증。
In the Period of the Eleventh Five - year Plan, the Tibetan - inhabited area in Yunnan Province has begun its great - leap - forward development and experienced dramatic social and economic changes. The enlightenment from this development includes the following： the great - leap - forward development in the minority borderland is a comprehensive project, the key is the implementation of the suitable policies for its industrial and educational development, more investment and urbanization are the necessary conditions, rational exploitation of superior resources from key enterprises is the suitable approach, there should be necessary transformation and innovation in its development and necessary democratic reform, ecological protection is the precondition, and the government＇ support and all the people＇s help are the guarantee.