改革
改革
개혁
Reform
2011年
9期
126~130
,共null页
城市资本 农村要素 制度创新
城市資本 農村要素 製度創新
성시자본 농촌요소 제도창신
the city capital; the rural elements; subject behavior
在城市资本与农村要素的博弈过程中,由于相关制度安排滞后,导致城市资本对农民权益的侵占和发展空间的挤压。要加快推进改革,不断进行制度创新,规范各类主体行为,切实保护农民权益,促进城乡共荣、各谐发展。
在城市資本與農村要素的博弈過程中,由于相關製度安排滯後,導緻城市資本對農民權益的侵佔和髮展空間的擠壓。要加快推進改革,不斷進行製度創新,規範各類主體行為,切實保護農民權益,促進城鄉共榮、各諧髮展。
재성시자본여농촌요소적박혁과정중,유우상관제도안배체후,도치성시자본대농민권익적침점화발전공간적제압。요가쾌추진개혁,불단진행제도창신,규범각류주체행위,절실보호농민권익,촉진성향공영、각해발전。
In the course of the game between the city capital and rural elements,due to the lag of the institutional arrangement,the city capital has cause the occupation on the peasants＇ rights and interest and the extrusion of the development space.To accelerate the reform,we should built and perfect the relevant system,standardize all kinds of the subject behavior in order to protect the farmers＇ rights and interests from the infringement and promote the balance development and common prosperity both in urban and rural.
