西安外国语大学学报
西安外國語大學學報
서안외국어대학학보
Journal of Xi'an Foreign Languages University
2011年
3期
41~44
,共null页
舍动复合词 韵律构词 韵律语法 音步
捨動複閤詞 韻律構詞 韻律語法 音步
사동복합사 운률구사 운률어법 음보
verb included compound; prosody morphology; prosody grammar; foot
汉语中“纸张粉碎机”类含动复合词的生成过程一直是学界研究的一个热点问题。这篇文章讨论了“辅重”理论、“音步组向”理论、“去动词化移位”理论等的不足之处，并在此基础上提出了对汉语含动复合词生成过程的新的分析：分层组合。根据“分层组合”分析，可以很好生成现代汉语中正确的含动复合词，排除不正确的含动复合词。
漢語中“紙張粉碎機”類含動複閤詞的生成過程一直是學界研究的一箇熱點問題。這篇文章討論瞭“輔重”理論、“音步組嚮”理論、“去動詞化移位”理論等的不足之處，併在此基礎上提齣瞭對漢語含動複閤詞生成過程的新的分析：分層組閤。根據“分層組閤”分析，可以很好生成現代漢語中正確的含動複閤詞，排除不正確的含動複閤詞。
한어중“지장분쇄궤”류함동복합사적생성과정일직시학계연구적일개열점문제。저편문장토론료“보중”이론、“음보조향”이론、“거동사화이위”이론등적불족지처，병재차기출상제출료대한어함동복합사생성과정적신적분석：분층조합。근거“분층조합”분석，가이흔호생성현대한어중정학적함동복합사，배제불정학적함동복합사。
How to analyze the compounds like ＂Zhizhang Fensuiji＂ is a interesting structure, which is a key question in Chinese Studies. This paper gives some comments on the Duanmu＇ s Theory, Shengli＇ s theory and Ren＇ s Theory first, and presents the ＂Merge by Level＂ analysis to the question. Based on ＂Merge by Level＂ analysis, you can explain the grammatical compounds and identify the ungrammatical ones.
