江苏社会科学
江囌社會科學
강소사회과학
Jiangsu Social Sciences
2011年
5期
35~40
,共null页
国际 社会福利改革 中国社会救助 政策
國際 社會福利改革 中國社會救助 政策
국제 사회복리개혁 중국사회구조 정책
International; social welfare reform; China＇s social relief; policy
自20世纪90年代以来，欧关一些发达国家和发展中国家在社会保护、发展型社会政策等理论的影响下探索出了有条件现金转移支付、工作福利和社会养老金三种社会救助制度的改革路径，这些改革路径中所包含的投资人力资本、重视劳动力市场在减贫中的作用，以及在社会救助工作中引入社工服务等做法对我国未来社会救助体系建设具有重要的借鉴价值。
自20世紀90年代以來，歐關一些髮達國傢和髮展中國傢在社會保護、髮展型社會政策等理論的影響下探索齣瞭有條件現金轉移支付、工作福利和社會養老金三種社會救助製度的改革路徑，這些改革路徑中所包含的投資人力資本、重視勞動力市場在減貧中的作用，以及在社會救助工作中引入社工服務等做法對我國未來社會救助體繫建設具有重要的藉鑒價值。
자20세기90년대이래，구관일사발체국가화발전중국가재사회보호、발전형사회정책등이론적영향하탐색출료유조건현금전이지부、공작복리화사회양로금삼충사회구조제도적개혁로경，저사개혁로경중소포함적투자인력자본、중시노동력시장재감빈중적작용，이급재사회구조공작중인입사공복무등주법대아국미래사회구조체계건설구유중요적차감개치。
Since 1990s, under the influnce of such theories as social protection and social policy for development, both developed and developing countries in the West has explored such three reform means of social relief system as conditional cash transfers （CCTs）, workfare, the age pension. They involve the function of human capital investment and emphasis on the labor market in poverty reduction and the introduction of social workers to social relief, from which the construction of China＇s social relief system can benefit greatly.
