东北师大学报：哲学社会科学版
東北師大學報：哲學社會科學版
동북사대학보：철학사회과학판
Journal of Northeast Normal University(Social Science)
2011年
5期
140~145
,共null页
柳海民 张明 周霖 宝金荣 太汤好子 中岛和夫
柳海民 張明 週霖 寶金榮 太湯好子 中島和伕
류해민 장명 주림 보금영 태탕호자 중도화부
赡养父母意识 同住意识 中国 日本
贍養父母意識 同住意識 中國 日本
섬양부모의식 동주의식 중국 일본
parents-support awareness; the awareness of living with parents or children; China; Japan
本研究旨在分析中日两国两代人之间赡养父母意识的异同。采用赡养父母意识量表,测量了中国大学生及父母（大学生959人、其父母707人）和日本大学生及父母（大学生636人、其父母368人）的父母赡养意识。结果发现：中国大学生和父母在＂与父母同住意识＂和＂赡养父母意识＂上显著高于日本;日本大学生更多地选择＂自宅死＂;中国父母、日本大学生和日本父母的手段性赡养意识显著低于情绪性赡养意识,其中日本父母的手段性赡养意识在各组中最低。
本研究旨在分析中日兩國兩代人之間贍養父母意識的異同。採用贍養父母意識量錶,測量瞭中國大學生及父母（大學生959人、其父母707人）和日本大學生及父母（大學生636人、其父母368人）的父母贍養意識。結果髮現：中國大學生和父母在＂與父母同住意識＂和＂贍養父母意識＂上顯著高于日本;日本大學生更多地選擇＂自宅死＂;中國父母、日本大學生和日本父母的手段性贍養意識顯著低于情緒性贍養意識,其中日本父母的手段性贍養意識在各組中最低。
본연구지재분석중일량국량대인지간섬양부모의식적이동。채용섬양부모의식량표,측량료중국대학생급부모（대학생959인、기부모707인）화일본대학생급부모（대학생636인、기부모368인）적부모섬양의식。결과발현：중국대학생화부모재＂여부모동주의식＂화＂섬양부모의식＂상현저고우일본;일본대학생경다지선택＂자택사＂;중국부모、일본대학생화일본부모적수단성섬양의식현저저우정서성섬양의식,기중일본부모적수단성섬양의식재각조중최저。
The aim of this study is to analyze the similarities and the differences of the parents-support awareness between Chinese and Japanese.Using the parents-support awareness scale,959 Chinese students and 707 their parents,and 636 Japanese university students and 368 their parents are investigated.The results are： Chinese college students and their parents＇ score in ＂parents awareness＂ and ＂support parents awareness＂ is significantly higher than in the Japanese;Japanese college students select more ＂dry in own house＂ than Chinese college students;Chinese parents,Japanese parents and college students＇ score of instrumental parents-support awareness was significantly lower than emotional parents-support awareness,and the instrumental parents-support awareness of Japanese parents are lowest among the groups.
