国际金融研究
國際金融研究
국제금융연구
Studies of International Finance
2011年
10期
30~39
,共null页
王家玮 孙华妤 门明
王傢瑋 孫華妤 門明
왕가위 손화여 문명
汇率传递效应 通货膨胀 进口非竞争型投入产出表
彙率傳遞效應 通貨膨脹 進口非競爭型投入產齣錶
회솔전체효응 통화팽창 진구비경쟁형투입산출표
Exchange Rate Pass-through Effect; Inflation; Import Non-competition Input-output Table
本文利用我国进口非竞争型投入产出价值量表和相应的数量模型,测算了人民币名义汇率变动通过进口中间投入对国内各部门以及社会生产不同环节价格水平的影响。研究结果表明:在进口产品本币价格对汇率变动反应完全的情况下。人民币升(贬)值1%将引起的国内通货膨胀水平下降(上升)0.2%左右。但是由于进口产品本币价格对汇率反应不完全、国际大宗商品市场价格上升、热钱流入和人民币汇率升值空间限制等因素的影响、我国汇率政策不适宜承担过多的反通货膨胀职能。
本文利用我國進口非競爭型投入產齣價值量錶和相應的數量模型,測算瞭人民幣名義彙率變動通過進口中間投入對國內各部門以及社會生產不同環節價格水平的影響。研究結果錶明:在進口產品本幣價格對彙率變動反應完全的情況下。人民幣升(貶)值1%將引起的國內通貨膨脹水平下降(上升)0.2%左右。但是由于進口產品本幣價格對彙率反應不完全、國際大宗商品市場價格上升、熱錢流入和人民幣彙率升值空間限製等因素的影響、我國彙率政策不適宜承擔過多的反通貨膨脹職能。
본문이용아국진구비경쟁형투입산출개치량표화상응적수량모형,측산료인민폐명의회솔변동통과진구중간투입대국내각부문이급사회생산불동배절개격수평적영향。연구결과표명:재진구산품본폐개격대회솔변동반응완전적정황하。인민폐승(폄)치1%장인기적국내통화팽창수평하강(상승)0.2%좌우。단시유우진구산품본폐개격대회솔반응불완전、국제대종상품시장개격상승、열전류입화인민폐회솔승치공간한제등인소적영향、아국회솔정책불괄의승담과다적반통화팽창직능。
The paper introduces the non-competition input-output table of China and the corresponding quantitative model to investigate the effect of the fluctuation of the RMB nominal exchange rate on the domestic price system through import intermediate input. We find that the level of Inflation will decline (rise) by 0.2 percent or so if lIMB appreciates (depreciates) by one percent under the assumption of the complete exchange rate elasticity of the import price in terms of the home currency. But the RMB exchange rate policy should not be regarded as one of the most important anti-inflation policies because of the incomplete exchange rate elasticity of the import price in terms of the home currency, the jump of the price in the international bulk commodity market, the inflow of hot money and the limitation of the room for RMB appreciation.