敦煌学辑刊
敦煌學輯刊
돈황학집간
Journal of the Dunhuang Studies
2011年
2期
35~43
,共null页
敦煌藏文文献 吐蕃 观音信仰
敦煌藏文文獻 吐蕃 觀音信仰
돈황장문문헌 토번 관음신앙
根据《法国国家图书馆馆藏敦煌藏文文献》记载，法国国家图书馆藏敦煌藏文文献中有十六篇有关观音的经文。这些经文中有显宗经文，也有密宗陀罗尼明咒文，有些经文名称与藏文《大藏经》中的藏文佛经的名称完全相同。此文通过对法藏敦煌藏文文献中的观音经卷内容分析比较，探讨吐蕃观音信仰形态特征。
根據《法國國傢圖書館館藏敦煌藏文文獻》記載，法國國傢圖書館藏敦煌藏文文獻中有十六篇有關觀音的經文。這些經文中有顯宗經文，也有密宗陀囉尼明咒文，有些經文名稱與藏文《大藏經》中的藏文彿經的名稱完全相同。此文通過對法藏敦煌藏文文獻中的觀音經捲內容分析比較，探討吐蕃觀音信仰形態特徵。
근거《법국국가도서관관장돈황장문문헌》기재，법국국가도서관장돈황장문문헌중유십륙편유관관음적경문。저사경문중유현종경문，야유밀종타라니명주문，유사경문명칭여장문《대장경》중적장문불경적명칭완전상동。차문통과대법장돈황장문문헌중적관음경권내용분석비교，탐토토번관음신앙형태특정。
