河北法学
河北法學
하북법학
Hebei Law Science
2011年
11期
44~50
,共null页
非物质文化遗产 开发利用 私法规制
非物質文化遺產 開髮利用 私法規製
비물질문화유산 개발이용 사법규제
intangible cultural heritage; development and utilization; civil law regulation
由于我国非物质文化遗产私法保护制度的缺失,导致非物质文化遗产开发利用中权利主体制度、利益分配机制及利用限制制度缺失。非物质文化遗产的产权应授予来源群体与代表性传承人。对外国主体开发利用我国的非物质文化遗产的,应遵循事先知情同意原则,对本国主体开发利用非物质文化遗产的,应采法定许可原则。保障利益分享的制度模式应采以法律规定为依据的法定义务,对利用非物质文化遗产的利益分配可以利用“第三部门”来实现。从对权利主体的权利及开发利用两个方面确立限制制度。
由于我國非物質文化遺產私法保護製度的缺失,導緻非物質文化遺產開髮利用中權利主體製度、利益分配機製及利用限製製度缺失。非物質文化遺產的產權應授予來源群體與代錶性傳承人。對外國主體開髮利用我國的非物質文化遺產的,應遵循事先知情同意原則,對本國主體開髮利用非物質文化遺產的,應採法定許可原則。保障利益分享的製度模式應採以法律規定為依據的法定義務,對利用非物質文化遺產的利益分配可以利用“第三部門”來實現。從對權利主體的權利及開髮利用兩箇方麵確立限製製度。
유우아국비물질문화유산사법보호제도적결실,도치비물질문화유산개발이용중권리주체제도、이익분배궤제급이용한제제도결실。비물질문화유산적산권응수여래원군체여대표성전승인。대외국주체개발이용아국적비물질문화유산적,응준순사선지정동의원칙,대본국주체개발이용비물질문화유산적,응채법정허가원칙。보장이익분향적제도모식응채이법률규정위의거적법정의무,대이용비물질문화유산적이익분배가이이용“제삼부문”래실현。종대권리주체적권리급개발이용량개방면학립한제제도。
Due to the absence of civil law protection system in intangible cuhural heritage, there's no subject of rights system, interests of the distribution system and utilization system in intangible cultural heritage's development and utilization in China. The civil right property should be granted to source group and representative successors. The principle of informed consent for foreigner and principle of licensing for citizens should be obeyed in the development and utilization. In order to protect the interests sharing system, we should regulate the legal obligation based on the provisions and offer the right to the "third sector" to distribute the interests in this mode. And we can also establish the restriction system on subject of rights and utilization.