CAJ | 학술논문

探讨体育赛事与城市发展的理论逻辑，并以广州亚运会作实证分析，论证体育赛事成为城市发展的催化剂，但在不同时间、空间、主体条件下，它发挥的功能与实施效果不同。时间上从国际政治向地方治理、区域经济与社会文化演变；空间上有英国早期工业化的城市复兴、美国工业化高级阶段的城市繁荣、德国经济转型时期的城市社区共同体的形成等；行动主体上，从国家到地方，地方政府的角色从城市管理到城市管理与城市运营并重。2010年广州亚运会是珠三角区域城市群塑造的催化剂，广州在特定的经济发展阶段、特定的中国区域城市中心、特定的中央与地方关系之下，凭借产业结构转型升级、区域中心城市塑造、政府社会管理与城市经营相辅相成的运作机制而完成，相比较而言，其社会效益高于经济效益。
탐토체육새사여성시발전적이론라집，병이엄주아운회작실증분석，론증체육새사성위성시발전적최화제，단재불동시간、공간、주체조건하，타발휘적공능여실시효과불동。시간상종국제정치향지방치리、구역경제여사회문화연변；공간상유영국조기공업화적성시복흥、미국공업화고급계단적성시번영、덕국경제전형시기적성시사구공동체적형성등；행동주체상，종국가도지방，지방정부적각색종성시관리도성시관리여성시운영병중。2010년엄주아운회시주삼각구역성시군소조적최화제，엄주재특정적경제발전계단、특정적중국구역성시중심、특정적중앙여지방관계지하，빙차산업결구전형승급、구역중심성시소조、정부사회관리여성시경영상보상성적운작궤제이완성，상비교이언，기사회효익고우경제효익。
The author probed into the theoretical logic between sports games and city development, and by taking the Guangzhou Asian Games for example, analyzed that sports games have become catalysts for city development, but the functions they exerted are different from implementation results under the condition of different time, space or subject. In terms of time, there was the evolution from international politics to local governance, regional econ- omy and social culture; in terms of space, there were early industrialized city renaissance in Britain, industrialized city prosperity at a higher stage in the United States, the formation of city communities in the economic transition period in Germany, etc.; in terms of the subject of action, there were the change from country to local area, and the change of the role of local governments from city management to equally important city management and city op- eration. The Guangzhou Asian Games in 2010 was a catalyst for the shaping of cities in the Pearl River Delta re- gion, completed by Guangzhou at a specific stage of economic development, in a specific regional city center in China, under a specific relation between the Central Committee of the Communist Party of China and the local gov- ernment, by depending on industrial structure transformation and upgrading, regional central city shaping, and the government operating mechanism in which social management and city operation interact favorably. Comparatively, its social efficiency is higher than its economic efficiency.