CAJ | 학술논문

新中国成立以来,我们党对社会建设事业的理论与实践探索大致经历了三个不同的发展阶段。第一阶段,在传统计划经济时期,通过单位制的体制整合,政治国家实现了对基层社会的高度同构,这一时期的社会建设主要依附于国家政权建设和计划经济建设,体现着一种国家本位逻辑;第二阶段,改革开放至上世纪末,经济建设中心的确立以及市场经济的发展,旨在通过经济快速增长解决社会发展过程中的主要矛盾,而社会建设则隐匿于市场经济建设之下获得了一定的发展和进步,但本质上仍然是一种以市场经济建设代替社会建设的市场本位逻辑;第三阶段则是进入本世纪初,我们党和国家明确提出民生为重的社会建设理念与施政方针,社会建设开始逐步获得一种与经济建设、政治建设同等重要的地位,这标志着社会本位逻辑的回归。而展望社会建设之未来,以权利本位为核心特征的公民社会建设将是我党社会建设理论与实践探索的主要发展方向。
신중국성립이래,아문당대사회건설사업적이론여실천탐색대치경력료삼개불동적발전계단。제일계단,재전통계화경제시기,통과단위제적체제정합,정치국가실현료대기층사회적고도동구,저일시기적사회건설주요의부우국가정권건설화계화경제건설,체현착일충국가본위라집;제이계단,개혁개방지상세기말,경제건설중심적학립이급시장경제적발전,지재통과경제쾌속증장해결사회발전과정중적주요모순,이사회건설칙은닉우시장경제건설지하획득료일정적발전화진보,단본질상잉연시일충이시장경제건설대체사회건설적시장본위라집;제삼계단칙시진입본세기초,아문당화국가명학제출민생위중적사회건설이념여시정방침,사회건설개시축보획득일충여경제건설、정치건설동등중요적지위,저표지착사회본위라집적회귀。이전망사회건설지미래,이권리본위위핵심특정적공민사회건설장시아당사회건설이론여실천탐색적주요발전방향。