韶关学院学报
韶關學院學報
소관학원학보
Journal of Shaoguan University(Social Science Edition)
2011年
9期
123~128
,共null页
柯涌晖 赵明 陈白璧
柯湧暉 趙明 陳白璧
가용휘 조명 진백벽
闽台合作 旅游业 文化创意产业 产业融合
閩檯閤作 旅遊業 文化創意產業 產業融閤
민태합작 여유업 문화창의산업 산업융합
the cooperation between Fujian and Taiwan; tourism industry; cultural ＆ creative industries;industry integraction
闽台两地的旅游业与文化创意产业具备了产业融合的内生动因与外在动力。旅游业的发展拓展闽台文化创意产业的发展空间，而文化创意产业的发展则丰富闽台旅游业的内涵和外延。闽台旅游业与文化创意产业必须选择有效的互动发展策略。才能在产业边缘衍生新的形态。创造良好的多重效应。
閩檯兩地的旅遊業與文化創意產業具備瞭產業融閤的內生動因與外在動力。旅遊業的髮展拓展閩檯文化創意產業的髮展空間，而文化創意產業的髮展則豐富閩檯旅遊業的內涵和外延。閩檯旅遊業與文化創意產業必鬚選擇有效的互動髮展策略。纔能在產業邊緣衍生新的形態。創造良好的多重效應。
민태량지적여유업여문화창의산업구비료산업융합적내생동인여외재동력。여유업적발전탁전민태문화창의산업적발전공간，이문화창의산업적발전칙봉부민태여유업적내함화외연。민태여유업여문화창의산업필수선택유효적호동발전책략。재능재산업변연연생신적형태。창조량호적다중효응。
There are favorable reasons and external conditions of the integration between tourism industry and cultural ＆ creative industries in Fujian and Taiwan. The development of tourism industry expands the space of cultural ＆ creative industries, whose development enriches the connotation and extension of tourism industry. Only constructing long-term effective cooperative development strategies between tourism industry and cultural ＆ creative industries can make mutual benefits.
