国际贸易问题
國際貿易問題
국제무역문제
Journal of International Trade
2011年
11期
64~76
,共null页
中日自由贸易 动态发展轨迹 竞争性 互补性
中日自由貿易 動態髮展軌跡 競爭性 互補性
중일자유무역 동태발전궤적 경쟁성 호보성
Sino-Japanese trade; Dynamic development path; Competitiveness;complementarity
作为东亚最大的发展中国家和东亚最发达的国家，中日两国之间的经济交往特别是国际贸易，对两国经济发展有着非常重要的作用。在简要分析改革开放至今中日自由贸易的发展轨迹和历史阶段特征的基础上，运用贸易结合度指数、市场占有率、显示性比较优势指数、产业内贸易指数等指标重点分析了中日贸易的竞争性和互补性，进一步揭示中日两国的比较优势，总结中日自由贸易的特征，最后提出进一步推动中日自由贸易向更高水平、更深层次和更广领域发展的建议。
作為東亞最大的髮展中國傢和東亞最髮達的國傢，中日兩國之間的經濟交往特彆是國際貿易，對兩國經濟髮展有著非常重要的作用。在簡要分析改革開放至今中日自由貿易的髮展軌跡和歷史階段特徵的基礎上，運用貿易結閤度指數、市場佔有率、顯示性比較優勢指數、產業內貿易指數等指標重點分析瞭中日貿易的競爭性和互補性，進一步揭示中日兩國的比較優勢，總結中日自由貿易的特徵，最後提齣進一步推動中日自由貿易嚮更高水平、更深層次和更廣領域髮展的建議。
작위동아최대적발전중국가화동아최발체적국가，중일량국지간적경제교왕특별시국제무역，대량국경제발전유착비상중요적작용。재간요분석개혁개방지금중일자유무역적발전궤적화역사계단특정적기출상，운용무역결합도지수、시장점유솔、현시성비교우세지수、산업내무역지수등지표중점분석료중일무역적경쟁성화호보성，진일보게시중일량국적비교우세，총결중일자유무역적특정，최후제출진일보추동중일자유무역향경고수평、경심층차화경엄영역발전적건의。
As the biggest developing country and the most developed country in eastern Asia, the economic exchanges between these two countries, especially free bilateral trade, do have great significance to them. Based on the dynamic de- velopment path and characters of its historical periods, this paper applies com- bined index of trade, market share, revealed comparative advantage index and in- dex of industry trade to analyze the competitiveness and the complementarity of Sino-Japanese trade deeply. Then it indicates their different comparative advantag- es, based on which this paper summarizes the features of Sino-Japanese trade. At last, this paper proposes advises to promote the development of Sino-Japanese trade on a higher standard, a deeper level and a broader field.
