CAJ | 학술논문

在总结了天保一期工程实施背景、范围及投入、主要政策及总投入、主要成效及突出问题的基础上,阐述了天保工程二期政策的形成过程及其必要性和重要性。介绍了天保工程二期的主要内容,包括实施期限、实施范围,指导思想、主要目标、主要任务、主要政策、资金投入和保障措施。特别是对主要政策进行了详细解读。对照一期工程,指出二期工程在地方配套资金投入、森林管护、社会保险和政策性支出等补助标准、中幼林抚育财政补助等方面有所突破。
재총결료천보일기공정실시배경、범위급투입、주요정책급총투입、주요성효급돌출문제적기출상,천술료천보공정이기정책적형성과정급기필요성화중요성。개소료천보공정이기적주요내용,포괄실시기한、실시범위,지도사상、주요목표、주요임무、주요정책、자금투입화보장조시。특별시대주요정책진행료상세해독。대조일기공정,지출이기공정재지방배투자금투입、삼림관호、사회보험화정책성지출등보조표준、중유림무육재정보조등방면유소돌파。
Based on the background,scope and investment,the main policy and the total investment,the main results and the outstanding issues of Phase I of Nature Forest Protection Program（NFPP）,the paper explains the formation process and the necessity and importance of Phase Ⅱ.Describes the main contents of Phase Ⅱ of Nature Forest Protetion Program,including the implementation period,scope,guiding principles,key objectives,major tasks,the main policy,capital investment and safeguard measures,especially for a detailed interpretation of the main policy.Compared with Phase I,it holds that Phase Ⅱ will have a breakthrough among local supporting investment,forest management and protection,social insurance and policy expenditures and other subsidies and policy standards,and other financial assistance in the young forest tending.