外语教学
外語教學
외어교학
Foreign Language Education
2011年
6期
74~77
,共null页
后现代主义 生态 讽刺 田园 主体性
後現代主義 生態 諷刺 田園 主體性
후현대주의 생태 풍자 전완 주체성
postmodernism; ecology; satire; pastoral; subjectivity
美国后现代主义小说用其独特的反讽和讽刺手法，揭示美国田园意识形态的多种意义性、生态主体的多变性、田园话语的多重指涉性、自然主体的颠覆性等等，反映当代美国复杂多变的自然、社会、精神、文化生态状况，揭露和批判征服自然的人类中心主义、消费主义、唯发展主义和科技至上观。本文通过分析一系列美国后现代主义小说文本中的案例，来阐述意识形态、田园话语、叙述手法的变化对生态状况的映射和生态主体性的建构所产生的不同效果。
美國後現代主義小說用其獨特的反諷和諷刺手法，揭示美國田園意識形態的多種意義性、生態主體的多變性、田園話語的多重指涉性、自然主體的顛覆性等等，反映噹代美國複雜多變的自然、社會、精神、文化生態狀況，揭露和批判徵服自然的人類中心主義、消費主義、唯髮展主義和科技至上觀。本文通過分析一繫列美國後現代主義小說文本中的案例，來闡述意識形態、田園話語、敘述手法的變化對生態狀況的映射和生態主體性的建構所產生的不同效果。
미국후현대주의소설용기독특적반풍화풍자수법，게시미국전완의식형태적다충의의성、생태주체적다변성、전완화어적다중지섭성、자연주체적전복성등등，반영당대미국복잡다변적자연、사회、정신、문화생태상황，게로화비판정복자연적인류중심주의、소비주의、유발전주의화과기지상관。본문통과분석일계렬미국후현대주의소설문본중적안례，래천술의식형태、전완화어、서술수법적변화대생태상황적영사화생태주체성적건구소산생적불동효과。
American postmodernist novels, with their unique ironic and satirical techniques, reveal American ideological multivalence, the multreferentiality of pastoral discourse, the subversion of natural subjectivity and etc. so as to expose and criticize anthropocentrism, consumerism,developmentalism and technocratic idea. This essay tries to explore the different effects that the change of ideology, pastoral discourse and narrative technique have made on the reflection of American ecological condition and the construction of ecological subjectivity
