CAJ | 학술논문

全球金融危机的全面爆发，让沿海地区经济模式遭受了前所未有的冲击，然而重庆经济却逆流而上，成为中国经济转型中的崭新引擎。重庆经济以其特有的发展模式抗击了金融危机的冲击并在金融危机后得到了持续稳定的发展，“重庆模式”深受理论界和实践界关注。在分析重庆模式具体内容的基础上，将重庆模式与其他区域经济发展模式进行了比较，研究结果发现，重庆模式是一种政府主导的、以发展内需为主的良性可持续发展模式，并强调创新的生产力发展模式和不断提高的政府质量是保证重庆经济长期稳定发展的重要条件。
전구금융위궤적전면폭발，양연해지구경제모식조수료전소미유적충격，연이중경경제각역류이상，성위중국경제전형중적참신인경。중경경제이기특유적발전모식항격료금융위궤적충격병재금융위궤후득도료지속은정적발전，“중경모식”심수이론계화실천계관주。재분석중경모식구체내용적기출상，장중경모식여기타구역경제발전모식진행료비교，연구결과발현，중경모식시일충정부주도적、이발전내수위주적량성가지속발전모식，병강조창신적생산력발전모식화불단제고적정부질량시보증중경경제장기은정발전적중요조건。
The full-blown global financial crisis made the Coastal areas suffer an unprecedented shock. But Chongqing＇s economy was not influenced by this crisis and has become the new engine for China＇s economic transformation. Chongqing＇s economy resisted the financial crisis and kept a stable development after the financial crisis, with its.unique model of development. And this ＂Chongqing mode＂ has obtained the widespread concern in the theoretical circles and practice world. This paper analyzes the model of Chongqing and compares it to other regional economic models. The author thinks that Chongqing mode is a government-led, domestic demand oriented, and development sustainable model. And the author emphasizes that innovative productivity development mode and high government quality are important to the long-economic stability and development of Chongqing economy.