东南亚研究
東南亞研究
동남아연구
Southeast Asian Studies
2011年
5期
69~73
,共null页
潘佩珠 东游运动 对日认识
潘珮珠 東遊運動 對日認識
반패주 동유운동 대일인식
Phan Boi Chau ; the Movement of Traveling about Japan ; Understanding of Japan
《潘佩珠自判》呈现出了东游运动前后潘佩珠对日认识的变化。赴日前，潘佩珠认为日本是同文同种的新兴强国，期望日本军事援助越南。东游运动失败后，潘佩珠认为日本背弃了黄种人和亚洲，是个重强权、轻道义的国家。他对日本国民素质则始终赞赏，以之为越南人的学习对象。
《潘珮珠自判》呈現齣瞭東遊運動前後潘珮珠對日認識的變化。赴日前，潘珮珠認為日本是同文同種的新興彊國，期望日本軍事援助越南。東遊運動失敗後，潘珮珠認為日本揹棄瞭黃種人和亞洲，是箇重彊權、輕道義的國傢。他對日本國民素質則始終讚賞，以之為越南人的學習對象。
《반패주자판》정현출료동유운동전후반패주대일인식적변화。부일전，반패주인위일본시동문동충적신흥강국，기망일본군사원조월남。동유운동실패후，반패주인위일본배기료황충인화아주，시개중강권、경도의적국가。타대일본국민소질칙시종찬상，이지위월남인적학습대상。
＂Biography of Phan Boi Chau＂ reveals the changes in Phan Boi Chau＇s attitude towards Japan beforeand after the Movement a new power which had of Traveling about Japan. Before the movement, Phan the same origin in language and culture with Vietnam. military aid to Vietnam. However, after the failure of the movement, Phan Boi tion which preferred power to moral and it betrayed the yellow race and Asia. the quality of the Japanese and advocated that it should become the model for Boi Chau considered that Japan was He expected that Japan would offer Chau believed that Japan was a naBut he held a positive comment on the Vietnamese.
