中国现代文学研究丛刊
中國現代文學研究叢刊
중국현대문학연구총간
Modern Chinese Literature Studies
2011年
11期
197~204
,共null页
张恨水 文言—白话观 章回小说 新文学 疏离性
張恨水 文言—白話觀 章迴小說 新文學 疏離性
장한수 문언—백화관 장회소설 신문학 소리성
以往的研究多强调张恨水同新文学的"补充"或"独立"关系。但从张恨水的文言—白话观,及其章回小说文体观同胡适对于章回小说的阐释的差异这些角度,可以看到张恨水的写作是建立在承认新文学为主流的前提下的。无论是其疏离性的自觉追求,还是其无意识地借用新文学为自己寻求合法性,都表明他所代表的写作是在白话新文学成为主流的框架内进行的。这种写作为白话文学丰富自己提供了一种内部资源,是现代汉语文体发展的内在需要。
以往的研究多彊調張恨水同新文學的"補充"或"獨立"關繫。但從張恨水的文言—白話觀,及其章迴小說文體觀同鬍適對于章迴小說的闡釋的差異這些角度,可以看到張恨水的寫作是建立在承認新文學為主流的前提下的。無論是其疏離性的自覺追求,還是其無意識地藉用新文學為自己尋求閤法性,都錶明他所代錶的寫作是在白話新文學成為主流的框架內進行的。這種寫作為白話文學豐富自己提供瞭一種內部資源,是現代漢語文體髮展的內在需要。
이왕적연구다강조장한수동신문학적"보충"혹"독립"관계。단종장한수적문언—백화관,급기장회소설문체관동호괄대우장회소설적천석적차이저사각도,가이간도장한수적사작시건립재승인신문학위주류적전제하적。무론시기소리성적자각추구,환시기무의식지차용신문학위자기심구합법성,도표명타소대표적사작시재백화신문학성위주류적광가내진행적。저충사작위백화문학봉부자기제공료일충내부자원,시현대한어문체발전적내재수요。