南都学坛:南阳师范学院人文社会科学学报
南都學罈:南暘師範學院人文社會科學學報
남도학단:남양사범학원인문사회과학학보
Academic forum of nandu
2011年
6期
33~37
,共null页
道义禁运 废约 废铁禁运 罗斯福 赫尔
道義禁運 廢約 廢鐵禁運 囉斯福 赫爾
도의금운 폐약 폐철금운 라사복 혁이
morality embargo; abolishment of contracts; embargo of scrap iron; Roosevelt; Hull
卢沟桥事变以后,出于鼓励中国的考虑,美国没有对中日双方实施“中立法”,但客观上却助长了日本的侵略。1938年6月,由于日本不断扩大侵华战争,美国宣布对之实行“道义禁运”,迈出了对日本实施经济压力的第一步,但“道义禁运”没有法律效力,也缺乏强制色彩。由于日本向西南太平洋的扩张,美国于1939年7月宣布废除美日商约,1940年7月又对日本实施废铁禁运。但无论是“废约”还是废铁禁运,都是美国政府采取的相对温和的步骤。在此之前,美国政府内部就有关问题进行了激烈的讨论。
盧溝橋事變以後,齣于鼓勵中國的攷慮,美國沒有對中日雙方實施“中立法”,但客觀上卻助長瞭日本的侵略。1938年6月,由于日本不斷擴大侵華戰爭,美國宣佈對之實行“道義禁運”,邁齣瞭對日本實施經濟壓力的第一步,但“道義禁運”沒有法律效力,也缺乏彊製色綵。由于日本嚮西南太平洋的擴張,美國于1939年7月宣佈廢除美日商約,1940年7月又對日本實施廢鐵禁運。但無論是“廢約”還是廢鐵禁運,都是美國政府採取的相對溫和的步驟。在此之前,美國政府內部就有關問題進行瞭激烈的討論。
로구교사변이후,출우고려중국적고필,미국몰유대중일쌍방실시“중입법”,단객관상각조장료일본적침략。1938년6월,유우일본불단확대침화전쟁,미국선포대지실행“도의금운”,매출료대일본실시경제압력적제일보,단“도의금운”몰유법률효력,야결핍강제색채。유우일본향서남태평양적확장,미국우1939년7월선포폐제미일상약,1940년7월우대일본실시폐철금운。단무론시“폐약”환시폐철금운,도시미국정부채취적상대온화적보취。재차지전,미국정부내부취유관문제진행료격렬적토론。
With the consideration of encouraging China, the United States of America does not implement Neutrality Law after Lugouqiao Incident, which boosts Japan's aggression objectively. With the expansion of Japan's aggression of China, America declares morality embargo against Japan in June, 1938, which is the first step to impose economic pressure on Japan, however, it implies no law effectiveness and mandatory. Because of Japan' s expansion in southwestern pacific, America declares to abolish the business contracts with Japan in July, 1939, and implements embargo of scrap iron against Japan in July, 1940. However, these are just American government' s relative gentle steps, since before that, there are hot debate about them in American government.